- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
148 entries were found for 歴史.
Sentence
厳密な科学的観点からは、歴史は科学とはいえない。
From a strictly scientific point of view, history cannot be called a science.
Sentence
とてもいいわ、今日の歴史のセミナーには行ったの？
とてもいいわ、今日 の歴史 のセミナーには行 ったの？
Pretty good. Did you go to today's history seminar?
Sentence
この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。
この見地 から歴史 は２つの主要 な時期 に分 けられる。
From this standpoint history can be divided into two main epochs.
Sentence
あらゆる国の歴史は男なり女なりの心の中に始まる。
あらゆる国 の歴史 は男 なり女 なりの心 の中 に始 まる。
The history of every country begins in the heart of a man or a woman.
Sentence
きょうの歴史の授業で何か面白い話題はありましたか。
きょうの歴史 の授業 で何 か面白 い話題 はありましたか。
Were there any interesting topics in today's history class?
Sentence
お母さんはコーヒーカップの歴史について調べ始めた。
お母 さんはコーヒーカップの歴史 について調 べ始 めた。
My mother looked up the history of coffee cups.
Sentence
その生物学者は自分の歴史的な発見を誇りに思っている。
その生物 学者 は自分 の歴史的 な発見 を誇 りに思 っている。
The biologist is proud of his historic discovery.
Sentence
アメリカの歴史の初期には黒人は奴隷として生きていた。
アメリカの歴史 の初期 には黒人 は奴隷 として生 きていた。
In the early days of American history, blacks lived in slavery.
Sentence
歴史は、古い思想が新しい思想に道を譲りながら進行する。
History goes on with old ideas giving way to the new.
Sentence
彼女は数時間も彼女の家の歴史の話をくどくどしゃべった。
She droned on for hours about her family history.