Sentence

私たちは歳をとるにつれて知恵を身につける。

(わたし)たちは(とし)をとるにつれて知恵(ちえ)()につける。
We gain wisdom with age.
Sentence

御中元や御歳暮の習慣はなかなかすたれない。

()中元(ちゅうげん)御歳暮(おせいぼ)習慣(しゅうかん)はなかなかすたれない。
The gift-giving custom dies hard.
Sentence

リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。

リンダは16(さい)だが、(なん)なく20(さい)(とお)った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
Sentence

この本は5歳の子でも読めるくらいやさしい。

この(ほん)は5(さい)()でも()めるくらいやさしい。
This book is easy enough for a five-year-old child to read.
Sentence

この童話は七歳の子が読むのに十分やさしい。

この童話(どうわ)(なな)(さい)()()むのに十分(じゅうぶん)やさしい。
This fairy tale is easy enough for a seven-year-old child to read.
Sentence

2歳の子どもがそんなに速く走れるだろうか。

(さい)()どもがそんなに(はや)(はし)れるだろうか。
Can a two-year-old boy run that fast?
Sentence

16歳以下の子供は劇場には入場できません。

16(さい)以下(いか)子供(こども)劇場(げきじょう)には入場(にゅうじょう)できません。
Children of age sixteen and under will not be admitted to the theatre.
Sentence

彼女は18歳のときから経済的に独立している。

彼女(かのじょ)は18(さい)のときから経済的(けいざいてき)独立(どくりつ)している。
She has been on her own since the age of eighteen.
Sentence

彼はおじいさんは90歳を超えていると言った。

(かれ)はおじいさんは90(さい)()えていると()った。
He told me that his grandfather is over ninety.
Sentence

彼は70歳を越えているが、それでも活動的だ。

(かれ)は70(さい)()えているが、それでも活動的(かつどうてき)だ。
Although he is over 70, he is still active.