Sentence

彼女は10歳の時まで広島に住んでいた。

彼女(かのじょ)は10(さい)(とき)まで広島(ひろしま)()んでいた。
She had lived in Hiroshima until she was ten.
Sentence

彼は次の誕生日で18歳になると言った。

(かれ)(つぎ)誕生日(たんじょうび)で18(さい)になると()った。
He said that he would be eighteen on his next birthday.
Sentence

彼は80歳を超えているが、まだ元気だ。

(かれ)は80(さい)()えているが、まだ元気(げんき)だ。
Though he is over eighty, he is still healthy.
Sentence

彼は30歳になってから絵をかき始めた。

(かれ)は30(さい)になってから()をかき(はじ)めた。
He didn't start to paint until he was thirty.
Sentence

彼は10歳になるまで3回も家出をした。

(かれ)は10(さい)になるまで3(かい)家出(いえで)をした。
He ran away from home three times before he was ten.
Sentence

日本では、法的には20歳で成人になる。

日本(にっぽん)では、法的(ほうてき)には20(さい)成人(せいじん)になる。
In Japan, people become legally of age at twenty.
Sentence

赤字が発生するのは歳入不足の結果です。

赤字(あかじ)発生(はっせい)するのは歳入(さいにゅう)不足(ふそく)結果(けっか)です。
A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
Sentence

推測が間違っていなければ彼は40歳だ。

推測(すいそく)間違(まちが)っていなければ(かれ)は40(さい)だ。
Unless I miss my guess, he is forty.
Sentence

車の免許は18歳から取ることが出来る。

(くるま)免許(めんきょ)は18(さい)から()ることが出来(でき)る。
You can get a car license after you turn eighteen.
Sentence

実のところ、当時は私は31歳であった。

()のところ、当時(とうじ)(わたし)は31(さい)であった。
I was in fact thirty-one at the time.