This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

歯医者に行かなければなりません。

歯医者(はいしゃ)()かなければなりません。
I've got to see a dentist.
Sentence

歯を左右にすり合わせてください。

()左右(さゆう)にすり()わせてください。
Clench your teeth, please.
Sentence

私は歯医者で歯を調べてもらった。

(わたし)歯医者(はいしゃ)()調(しら)べてもらった。
I had my teeth examined at the dentist's.
Sentence

菓子類は歯に悪いとよく言われる。

菓子類(かしるい)()(わる)いとよく()われる。
It is often said that sweets are bad for your teeth.
Sentence

たまたま彼女の夫は歯科医だった。

たまたま彼女(かのじょ)(おっと)歯科医(しかい)だった。
It happened that her husband was a dentist.
Sentence

この歯に冷たいものがしみますか。

この()(つめ)たいものがしみますか。
Is this tooth sensitive to cold foods?
Sentence

きみは歯医者に診てもらうべきだ。

きみは歯医者(はいしゃ)()てもらうべきだ。
You ought to see a dentist.
Sentence

2、3分で歯茎がしびれてきます。

2、3(ふん)歯茎(はぐき)がしびれてきます。
Your gums will get numb in a few minutes.
Sentence

乳歯の横に永久歯がはえてきました。

乳歯(にゅうし)(よこ)永久歯(えいきゅうし)がはえてきました。
An adult tooth came in right next to a baby tooth.
Sentence

息子の乳歯が永久歯に変わりました。

息子(むすこ)乳歯(にゅうし)永久歯(えいきゅうし)()わりました。
All my son's adult teeth are in.