Sentence

歯並びが悪いのです。

歯並(はなら)びが(わる)いのです。
I have crooked teeth.
Sentence

彼女は歯並びが悪い。

彼女(かのじょ)歯並(はなら)びが(わる)い。
She has a set of irregular teeth.
Sentence

彼女はきれいな歯並びだ。

彼女(かのじょ)はきれいな歯並(はなら)びだ。
She has even teeth.
Sentence

歯並びをきちんと直していただきたいのですが。

歯並(はなら)びをきちんと(なお)していただきたいのですが。
I would like to have my teeth straightened.