This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あそこを歩いてる女の子は私の娘です。

あそこを(ある)いてる(おんな)()(わたし)(むすめ)です。
The girl walking over there is my daughter.
Sentence

5分間歩くと、私たちは公園に着いた。

分間(ふんかん)(ある)くと、(わたし)たちは公園(こうえん)()いた。
Five minutes' walk brought us to the park.
Sentence

1塁があいていたので打者を歩かせた。

(るい)があいていたので打者(だしゃ)(ある)かせた。
With first base open, he walked the batter.
Sentence

老人がたどたどしい足取りで歩いてきた。

老人(ろうじん)がたどたどしい足取(あしど)りで(ある)いてきた。
An old man came tottering along.
Sentence

列になってきちんと戸口まで歩きなさい。

(れつ)になってきちんと戸口(とぐち)まで(ある)きなさい。
Line up and walk to the door in order.
Sentence

野生の動物たちが草原を歩き回っていた。

野生(やせい)動物(どうぶつ)たちが草原(そうげん)(ある)(まわ)っていた。
Wild animals roamed across the plains.
Sentence

夜道を1人で歩くのは危険だと思います。

夜道(よみち)を1(にん)(ある)くのは危険(きけん)だと(おも)います。
I think it dangerous walking alone at night.
Sentence

歩行中にかばんから目を離さないように。

歩行中(ほこうちゅう)にかばんから()(はな)さないように。
Keep an eye on your bag while walking.
Sentence

父はいつも歩いて通勤するわけではない。

(ちち)はいつも(ある)いて通勤(つうきん)するわけではない。
My father does not always walk to work.
Sentence

彼女は夜にひとりで出歩くべきではない。

彼女(かのじょ)(よる)にひとりで出歩(である)くべきではない。
She shouldn't go out by herself at night.