This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

バスで行くよりも徒歩で行く方がよい。

バスで()くよりも徒歩(とほ)()(ほう)がよい。
I prefer going on foot to going by bus.
Sentence

バスが出た。もう歩かないといけない。

バスが()た。もう(ある)かないといけない。
There goes our bus. Now we'll have to walk.
Sentence

ネズミがテーブルの上を散歩に行った。

ネズミがテーブルの(うえ)散歩(さんぽ)()った。
A mouse went for a walk on the table.
Sentence

トムの日本語は少しずつ進歩している。

トムの日本語(にほんご)(すこ)しずつ進歩(しんぽ)している。
Tom's Japanese is improving little by little.
Sentence

それは昨年のと比べると格段の進歩だ。

それは昨年(さくねん)のと(くら)べると格段(かくだん)進歩(しんぽ)だ。
It is a great improvement as compared with what it was last year.
Sentence

その酔っ払いはまっすぐ歩けなかった。

その()(ぱら)いはまっすぐ(ある)けなかった。
The drunken man couldn't walk straight.
Sentence

ケイトの父親は家から歩いて帰宅する。

ケイトの父親(ちちおや)(いえ)から(ある)いて帰宅(きたく)する。
Kate's father walks home from the station.
Sentence

ある日彼はその道路を歩いていました。

ある()(かれ)はその道路(どうろ)(ある)いていました。
One day he was walking along the street.
Sentence

あなたは毎日歩いて学校へ行きますか。

あなたは毎日(まいにち)(ある)いて学校(がっこう)()きますか。
Do you go to school on foot every day?
Sentence

あなたたちは手をつないで歩きますか。

あなたたちは()をつないで(ある)きますか。
Do you walk hand in hand?