Sentence

仕事をした後で、私は散歩に出た。

仕事(しごと)をした(のち)で、(わたし)散歩(さんぽ)()た。
Having finished my work, I went out for a walk.
Sentence

散歩に出かけてもよろしいですか。

散歩(さんぽ)()かけてもよろしいですか。
May I go out for a walk?
Sentence

今朝は散歩したいような気がする。

今朝(けさ)散歩(さんぽ)したいような()がする。
I feel like going for a walk this morning.
Sentence

今ちょうど歩いているところです。

(いま)ちょうど(ある)いているところです。
He is walking now.
Sentence

公園を歩いていたら友達に会った。

公園(こうえん)(ある)いていたら友達(ともだち)()った。
Walking in the park, I met a friend of mine.
Sentence

公園を散歩するのはいかがですか。

公園(こうえん)散歩(さんぽ)するのはいかがですか。
What do you say to taking a walk in the park?
Sentence

犬がテーブルの周りを歩いている。

(いぬ)がテーブルの(まわ)りを(ある)いている。
The dog is walking around the table.
Sentence

強い風が吹いていて速く歩けない。

(つよ)(かぜ)()いていて(はや)(ある)けない。
A strong wind is blowing and I can't walk fast.
Sentence

学校までは歩いてほんの5分です。

学校(がっこう)までは(ある)いてほんの5(ふん)です。
The school is only a five-minute walk.
Sentence

蟹を縦に歩かせることはできない。

(かに)(たて)(ある)かせることはできない。
You cannot make a crab walk straight.