This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

息子を連れて散歩に出かけました。

息子(むすこ)()れて散歩(さんぽ)()かけました。
I went for a walk with my son.
Sentence

祖父はステッキがないと歩けない。

祖父(そふ)はステッキがないと(ある)けない。
My grandfather cannot walk without a stick.
Sentence

赤ん坊はまだ歩くことができない。

(あか)(ぼう)はまだ(ある)くことができない。
The baby is not capable of walking yet.
Sentence

数分歩くと、私は博物館についた。

(すう)(ふん)(ある)くと、(わたし)博物館(はくぶつかん)についた。
I reached the museum after a few minutes' walk.
Sentence

森の中を散歩に出かけるは楽しい。

(もり)(なか)散歩(さんぽ)()かけるは(たの)しい。
It's fun to go for a walk in the woods.
Sentence

柔軟性の欠如は進歩の障害となる。

柔軟性(じゅうなんせい)欠如(けつじょ)進歩(しんぽ)障害(しょうがい)となる。
Lack of flexibility is an obstacle to one's progress.
Sentence

私は毎日散歩することにしている。

(わたし)毎日(まいにち)散歩(さんぽ)することにしている。
I am in the habit of taking a walk every day.
Sentence

私は毎朝散歩することにしている。

(わたし)毎朝(まいあさ)散歩(さんぽ)することにしている。
I make it a rule to take a walk every morning.
Sentence

私は通りをあちこち歩きまわった。

(わたし)(とお)りをあちこち(ある)きまわった。
I walked about the street.
Sentence

私は大通りをずっと一人で歩いた。

(わたし)大通(おおどお)りをずっと(いち)(にん)(ある)いた。
I walked along the main street.