This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達は歩いて川へ行きました。

私達(わたしたち)(ある)いて(かわ)()きました。
We walked to the river.
Sentence

私たちは川に沿って散歩した。

(わたし)たちは(かわ)沿()って散歩(さんぽ)した。
We took a walk along the river.
Sentence

私たちは五マイルほど歩いた。

(わたし)たちは()マイルほど(ある)いた。
We walked about five miles.
Sentence

私たちは海岸に沿って歩いた。

(わたし)たちは海岸(かいがん)沿()って(ある)いた。
We walked along the beach.
Sentence

市は遊歩道を拡張する計画だ。

()遊歩道(ゆうほどう)拡張(かくちょう)する計画(けいかく)だ。
The city is planning to extend the boardwalk.
Sentence

散歩に出かけてはどうですか。

散歩(さんぽ)()かけてはどうですか。
How about going for a walk?
Sentence

散歩に行きたいと思いますか。

散歩(さんぽ)()きたいと(おも)いますか。
Do you feel like going out for a walk?
Sentence

最初の一歩が常に最も難しい。

最初(さいしょ)(いち)()(つね)(もっと)(むずか)しい。
The first step is always the hardest.
Sentence

今は散歩に出たくありません。

(いま)散歩(さんぽ)()たくありません。
I don't feel like taking a walk now.
Sentence

犬を捜して町を歩きまわった。

(いぬ)(さが)して(まち)(ある)きまわった。
He went about the town looking for the dog.