This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は年なので速く歩けない。

(かれ)(とし)なので(はや)(ある)けない。
He is too old to walk quickly.
Sentence

彼は仲間に歩調に合わせた。

(かれ)仲間(なかま)歩調(ほちょう)()わせた。
He matched his gait to his companion's.
Sentence

彼は足を引き摺って歩いた。

(かれ)(あし)()()って(ある)いた。
He dragged his feet.
Sentence

彼は車を歩道の脇に停めた。

(かれ)(くるま)歩道(ほどう)(わき)()めた。
He parked his car beside the sidewalk.
Sentence

彼は散歩が好きに違いない。

(かれ)散歩(さんぽ)()きに(ちが)いない。
He likes a walk.
Sentence

彼は公園を歩くのが好きだ。

(かれ)公園(こうえん)(ある)くのが()きだ。
He likes walking in the park.
Sentence

彼は駅のほうへ歩いている。

(かれ)(えき)のほうへ(ある)いている。
He is walking towards the station.
Sentence

彼はどんどん歩きつづけた。

(かれ)はどんどん(ある)きつづけた。
He walked on and on.
Sentence

彼はどんどん歩いていった。

(かれ)はどんどん(ある)いていった。
He walked rapidly.
Sentence

彼はきのう公園を散歩した。

(かれ)はきのう公園(こうえん)散歩(さんぽ)した。
He walked in the park yesterday.