This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

街を当てもなく歩いた。

(まち)()てもなく(ある)いた。
I walked about aimlessly on the street.
Sentence

我々は公園まで歩いた。

我々(われわれ)公園(こうえん)まで(ある)いた。
We walked as far as the park.
Sentence

駅まで歩いていこうか。

(えき)まで(ある)いていこうか。
Shall we walk to the station?
Sentence

雨の中を歩いてみたい。

(あめ)(なか)(ある)いてみたい。
I like to walk in the rain.
Sentence

もうこれ以上歩けない。

もうこれ以上(いじょう)(ある)けない。
I can't walk any farther.
Sentence

4分の3マイル歩いた。

(ぶん)の3マイル(ある)いた。
I walked three-fourths of a mile.
Sentence

1日に20マイル歩く。

(にち)に20マイル(ある)く。
I cover twenty miles a day.
Sentence

ほらっ、キリキリ歩くっ!

ほらっ、キリキリ()くっ!
Come on, get walking!
Sentence

なにちんたら歩いてんだ。

なにちんたら(ある)いてんだ。
Get a move on!
Sentence

僕はこれ以上歩けないよ。

(ぼく)はこれ以上(いじょう)(ある)けないよ。
I can't walk any further.