Sentence

赤ちゃんの目を覚まさないように、そうっと歩いた。

(あか)ちゃんの()()まさないように、そうっと(ある)いた。
I walked softly for fear of waking the baby.
Sentence

少年は疲れていてそれ以上歩くことができなかった。

少年(しょうねん)(つか)れていてそれ以上(いじょう)(ある)くことができなかった。
The boy was so tired that he could walk no longer.
Sentence

私はいつもミネラルウォーターを持ち歩いています。

(わたし)はいつもミネラルウォーターを(もある)()いています。
I always carry a bottle of mineral water with me.
Sentence

私はあまりにも疲れていてそれ以上は歩けなかった。

(わたし)はあまりにも(つか)れていてそれ以上(いじょう)(ある)けなかった。
I was too tired to walk any more.
Sentence

私は500ドル以上を持ち歩いたことがありません。

(わたし)は500ドル以上(いじょう)()(ある)いたことがありません。
I have never had more than $500 in my possession.
Sentence

私の学校は駅から歩いて約十分のところにあります。

(わたし)学校(がっこう)(えき)から(ある)いて(やく)(じゅう)(ふん)のところにあります。
My school is about ten minutes' walk from the station.
Sentence

私たちは、深い雪の中を歩くのは困難だとわかった。

(わたし)たちは、(ふか)(ゆき)(なか)(ある)くのは困難(こんなん)だとわかった。
We found it difficult to walk in the deep snow.
Sentence

君がどんなに速く歩いても、彼には追いつけません。

(きみ)がどんなに(はや)(ある)いても、(かれ)には()いつけません。
However fast you may walk, you can't catch up with him.
Sentence

偶然、はるかかなたを友人が歩いているのが見えた。

偶然(ぐうぜん)、はるかかなたを友人(ゆうじん)(ある)いているのが()えた。
It happened that I saw my friend walking in the distance.
Sentence

学校は駅から歩いて5分とかからないところにある。

学校(がっこう)(えき)から(ある)いて5(ふん)とかからないところにある。
The school is located within five minutes' walk of the station.