Sentence

10分歩くと私達は博物館へ着いた。

10(ふん)(ある)くと私達(わたしたち)博物館(はくぶつかん)()いた。
After ten minutes' walk we came to the museum.
Sentence

最上川の川べりを歩いたのは初めて。

最上川(もがみがわ)(かわ)べりを(ある)いたのは(はじ)めて。
It was the first time I'd walked along the Mogami River.
Sentence

約1時間歩くと私たちは湖の所に来た。

(やく)時間(じかん)(ある)くと(わたし)たちは(みずうみ)(ところ)()た。
About an hour's walk brought us to the lake.
Sentence

歩こうとするとここがズキンとします。

(ある)こうとするとここがズキンとします。
When I try to walk, I get an awful pain here.
Sentence

歩いて行こうかそれとも車で行こうか。

(あるい)いて()こうかそれとも(くるま)()こうか。
Shall we walk or drive?
Sentence

歩いて行くの、それともバスで行くの。

(あるい)いて()くの、それともバスで()くの。
Are you going on foot or by bus?
Sentence

負傷した兵士はほとんど歩けなかった。

負傷(ふしょう)した兵士(へいし)はほとんど(ある)けなかった。
The wounded soldier could hardly walk.
Sentence

疲れていて、これ以上先へ歩けません。

(つか)れていて、これ以上(いじょう)(さき)(ある)けません。
I'm too tired to walk any further.
Sentence

彼女は老婆のように頭を下げて歩いた。

彼女(かのじょ)老婆(ろうば)のように(あたま)()げて(ある)いた。
She walked with her head down like an old woman.
Sentence

彼らは腕を組み合って並木道を歩いた。

(かれ)らは(うで)()()って並木道(なみきみち)(ある)いた。
They walked along the avenue, arm in arm.