Sentence

この仕事には憂鬱になる。

この仕事(しごと)には憂鬱(ゆううつ)になる。
This job gives me the hump.
Sentence

これは断然最善の方法だ。

これは断然(だんぜん)最善(さいぜん)方法(ほうほう)だ。
This is by far the best method.
Sentence

この机は木で出来ている。

この(つくえ)()出来(でき)ている。
This desk is made of wood.
Sentence

この2つから選びなさい。

この2つから(えら)びなさい。
Choose between these two.
Sentence

これらはみな大同小異だ。

これらはみな大同小異(だいどうしょうい)だ。
These are all much the same.
Sentence

ここに君宛の手紙がある。

ここに(きみ)(あて)手紙(てがみ)がある。
Here is a letter for you.
Sentence

このズボンは汚れている。

このズボンは(よご)れている。
These trousers are dirty.
Sentence

この見張りはとても強い。

この見張(みは)りはとても(つよ)い。
This guard is very strong.
Sentence

この本は間違いだらけだ。

この(ほん)間違(まちが)いだらけだ。
This book is full of mistakes.
Sentence

この騒音は我慢出来ない。

この騒音(そうおん)我慢(がまん)出来(でき)ない。
I cannot put up with this noise.