Sentence

ここがしくしく痛みます。

ここがしくしく(いた)みます。
I have a gripping pain here.
Sentence

彼とここで会うのが夢だ。

(かれ)とここで()うのが(ゆめ)だ。
I dream of seeing him there.
Sentence

噛むとこの歯が痛みます。

()むとこの()(いた)みます。
When I bite down, this tooth hurts.
Sentence

この冬は寒くなりそうだ。

この(ふゆ)(さむ)くなりそうだ。
It is likely to be cold this winter.
Sentence

君は違う方にいきますよ。

(きみ)(ちが)(ほう)にいきますよ。
You're going the wrong way.
Sentence

この卵は嫌な匂いがする。

この(たまご)(いや)(にお)いがする。
This egg has a bad smell.
Sentence

彼が壊したのはこの窓だ。

(かれ)(こわ)したのはこの(まど)だ。
It is this window that he broke.
Sentence

この話名何かいも聞いた。

この話名(はなしめい)(なん)かいも()いた。
I've heard this story scores of times.
Sentence

これを食べていいですか。

これを()べていいですか。
Can I eat this?
Sentence

この騒音は我慢すべきだ。

この騒音(そうおん)我慢(がまん)すべきだ。
This noise should be put up with.