Sentence

このりんごはとても赤い。

このりんごはとても(あか)い。
This apple is very red.
Sentence

この騒音は耐え難い音だ。

この騒音(そうおん)()(がた)(おと)だ。
This noise is something which I refuse to put up with.
Sentence

彼女はこの秋結婚します。

彼女(かのじょ)はこの(あき)結婚(けっこん)します。
She is getting married this fall.
Sentence

彼女はこの春仙台へ行く。

彼女(かのじょ)はこの(はる)仙台(せんだい)()く。
She is going to Sendai this spring.
Sentence

これに関して詳細は後で。

これに(かん)して詳細(しょうさい)(あと)で。
See more hereof hereafter.
Sentence

この薬はひどい味がする。

この(くすり)はひどい(あじ)がする。
This medicine tastes horrible.
Sentence

この布地は水を通さない。

この布地(ぬのじ)(みず)(とお)さない。
This fabric is impermeable to water.
Sentence

これは君にも当てはまる。

これは(きみ)にも()てはまる。
This is true of you, too.
Sentence

この商売は儲かりません。

この商売(しょうばい)(もう)かりません。
There isn't much money in this business.
Sentence

この歌劇は3幕からなる。

この歌劇(かげき)は3(まく)からなる。
This opera has three acts.