Sentence

この場面は君が良くない。

この場面(ばめん)(きみ)()くない。
You're wrong in this case.
Sentence

この日曜日はどうですか。

この日曜日(にちようび)はどうですか。
Let's play this Sunday.
Sentence

この犬は死んだも同然だ。

この(いぬ)()んだも同然(どうぜん)だ。
The dog is as good as dead.
Sentence

これはあなたの傘ですか。

これはあなたの(かさ)ですか。
Is this your umbrella?
Sentence

この上着は雨を通さない。

この上着(うわぎ)(あめ)(とお)さない。
This coat is rainproof.
Sentence

この部屋では本を読むな。

この部屋(へや)では(ほん)()むな。
Don't read in this room.
Sentence

この授業は明日休講です。

この授業(じゅぎょう)明日(あした)休講(きゅうこう)です。
This lesson is cancelled tomorrow.
Sentence

これは大阪市の地図です。

これは大阪市(おおさかし)地図(ちず)です。
This is a map of the city of Osaka.
Sentence

この本は我々に役にたつ。

この(ほん)我々(われわれ)(やく)にたつ。
This book is of great use to us.
Sentence

この帽子はよく服とあう。

この帽子(ぼうし)はよく(ふく)とあう。
This hat goes together with the dress.