This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こちらは渡辺五郎です。

こちらは渡辺(わたなべ)五郎(ごろう)です。
This is Goroh Watanabe.
Sentence

この席はあいてますか。

この(せき)はあいてますか。
Is this seat empty?
Sentence

この机は壊れています。

この(つくえ)(こわ)れています。
This desk is broken.
Sentence

そのこの聴覚は、鋭い。

そのこの聴覚(ちょうかく)は、(するど)い。
The child has a keen sense of hearing.
Sentence

この植物は食べられる。

この植物(しょくぶつ)()べられる。
This plant is good to eat.
Sentence

この国は雨がとぼしい。

この(くに)(あめ)がとぼしい。
Rain is scarce in this country.
Sentence

この次に償いをするよ。

この(つぎ)(つぐな)いをするよ。
I will make up for it next time.
Sentence

こちらの方がきれいだ。

こちらの(ほう)がきれいだ。
This one is prettier.
Sentence

いつここを発ちますか。

いつここを()ちますか。
When do you leave here?
Sentence

ここには何でもあるよ。

ここには(なん)でもあるよ。
This place has everything.