Sentence

こちらは初めてですか。

こちらは(はじ)めてですか。
Are you new here?
Sentence

この家のあるじは私だ。

この(いえ)のあるじは(わたし)だ。
It is I who am head of this family.
Sentence

これらは誰の絵ですか。

これらは(だれ)()ですか。
Whose paintings are these?
Sentence

この湖にはますが多い。

この(みずうみ)にはますが(おお)い。
This lake abounds in trout.
Sentence

この問題は単純すぎる。

この問題(もんだい)単純(たんじゅん)すぎる。
This problem is too simple.
Sentence

この食事は二人分ある。

この食事(しょくじ)()人分(にんぶん)ある。
This meal is adequate for two.
Sentence

この水は殺菌してある。

この(みず)殺菌(さっきん)してある。
This water is sterilized.
Sentence

この課を暗記しなさい。

この()暗記(あんき)しなさい。
Learn this lesson by heart.
Sentence

この単語を省きなさい。

この単語(たんご)(はぶ)きなさい。
Leave out this word.
Sentence

この道は通れませんよ。

この(みち)(とお)れませんよ。
You can't go along this road.