This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この薬は頭痛に効く。

この(くすり)頭痛(ずつう)()く。
This drug acts against headache.
Sentence

ここに書いて下さい。

ここに()いて(くだ)さい。
Write it down here, please.
Sentence

会議はここで開かれた。

会議(かいぎ)はここで(ひら)かれた。
The meeting was held here.
Sentence

この部屋には机がある。

この部屋(へや)には(つくえ)がある。
There is a desk in this room.
Sentence

この詩を暗記しなさい。

この()暗記(あんき)しなさい。
Commit this poem to memory.
Sentence

この馬は手に負えない。

この(うま)()()えない。
I cannot hold the horse.
Sentence

この書斎は客間兼用だ。

この書斎(しょさい)客間(きゃくま)兼用(けんよう)だ。
I also use this study for receiving guests.
Sentence

ここがひどく痛みます。

ここがひどく(いた)みます。
I have a bad pain here.
Sentence

この語はもう死語です。

この(かたり)はもう死語(しご)です。
This word has gone out of use.
Sentence

この事で私は反問した。

この(こと)(わたし)反問(はんもん)した。
This weighed heavily on my mind.