Sentence

彼はあちこち歩いた。

(かれ)はあちこち(ある)いた。
He walked back and forth.
Sentence

この温泉は穴場だね。

この温泉(おんせん)穴場(あなば)だね。
This hot spring is a great find.
Sentence

この品は販路が広い。

この(しな)販路(はんろ)(ひろ)い。
There is a good market for these articles.
Sentence

この秋は台風が多い。

この(あき)台風(たいふう)(おお)い。
We have had lots of typhoons this fall.
Sentence

しばらくここで待て。

しばらくここで()て。
Wait here for a while.
Sentence

これ不変の真理なり。

これ不変(ふへん)真理(しんり)なり。
This is an immutable truth.
Sentence

このバラちょうだい。

このバラちょうだい。
I'll take these roses.
Sentence

この通りは賑やかだ。

この(とお)りは(にぎ)やかだ。
This street is lively.
Sentence

これが海への通路だ。

これが(うみ)への通路(つうろ)だ。
This is the passage to the sea.
Sentence

この本は君のですか。

この(ほん)(きみ)のですか。
Is this book yours?