Sentence

この豚肉は少しいたんでいる。

この豚肉(ぶたにく)(すこ)しいたんでいる。
This pork is a bit off.
Sentence

ここ2週間鼻声が抜けません。

ここ2週間(しゅうかん)鼻声(はなごえ)()けません。
I've had a nasal voice for two weeks.
Sentence

この列車に間違いないですか。

この列車(れっしゃ)間違(まちが)いないですか。
Are you sure this is the right train?
Sentence

このアスピリンを飲みなさい。

このアスピリンを()みなさい。
Take this aspirin.
Sentence

この水は、飲用に適している。

この(みず)は、飲用(いんよう)(てき)している。
This water is good to drink.
Sentence

もうこれよりほかに手はない。

もうこれよりほかに()はない。
There's no other way than this now.
Sentence

このケーキを試食してみよう。

このケーキを試食(ししょく)してみよう。
Let's try this cake.
Sentence

この計算機は調子が良くない。

この計算機(けいさんき)調子(ちょうし)()くない。
Something is wrong with this calculator.
Sentence

これを壊したのはだれですか。

これを(こわ)したのはだれですか。
Who broke this?
Sentence

このSF小説はとても面白い。

このSF小説(しょうせつ)はとても面白(おもしろ)い。
This science-fiction novel is very interesting.