Sentence

昔この辺りにホテルがあった。

(むかし)この(あた)りにホテルがあった。
There used to be a hotel about here.
Sentence

この日曜日はあいてますから。

この日曜日(にちようび)はあいてますから。
I'm free on Sunday.
Sentence

この道路は車の通りが少ない。

この道路(どうろ)(くるま)(とお)りが(すく)ない。
There is little automobile traffic on this road.
Sentence

このテーブルは予約済みです。

このテーブルは予約済(よやくず)みです。
This table is reserved.
Sentence

これをして何のためになるの。

これをして(なに)のためになるの。
What's the point of doing this?
Sentence

この木はあの木と同じ樹齢だ。

この()はあの()(おな)樹齢(じゅれい)だ。
This tree is the same age as that one.
Sentence

このコーヒーはにがすぎます。

このコーヒーはにがすぎます。
This coffee is too bitter.
Sentence

この木はどうしても燃えない。

この()はどうしても()えない。
This wood won't burn.
Sentence

この書式に記入してください。

この書式(しょしき)記入(きにゅう)してください。
Fill out this form, please.
Sentence

このバッグお持ちしましょう。

このバッグお()ちしましょう。
I'll get this bag for you.