This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この失敗は私に責任がある。

この失敗(しっぱい)(わたし)責任(せきにん)がある。
I am responsible for this failure.
Sentence

これは珍しい種類の魚です。

これは(めずら)しい種類(しゅるい)(さかな)です。
This is a strange kind of fish.
Sentence

これはマイクの自転車です。

これはマイクの自転車(じてんしゃ)です。
This is Mike's bicycle.
Sentence

知恵を絞ってこれを書いた。

知恵(ちえ)(しぼ)ってこれを()いた。
I racked my brains to write this.
Sentence

これはとても重要なことだ。

これはとても重要(じゅうよう)なことだ。
This is a matter of great importance.
Sentence

誰もこの機械を動かせない。

(だれ)もこの機械(きかい)(うご)かせない。
No one can operate this machine.
Sentence

これが君のなすべきものだ。

これが(きみ)のなすべきものだ。
This is what you must do.
Sentence

これは私が昨日読んだ本だ。

これは(わたし)昨日(きのう)()んだ(ほん)だ。
This is the book which I read last night.
Sentence

この歌を歌おうじゃないか。

この(うた)(うた)おうじゃないか。
Let's sing this song, shall we?
Sentence

誰が君にこの話をしたのか。

(だれ)(きみ)にこの(はなし)をしたのか。
Who told you the story?