This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事は彼に向いている。

この仕事(しごと)(かれ)()いている。
This work is made for him.
Sentence

彼はこの手の曲が好きです。

(かれ)はこの()(きょく)()きです。
He is fond of this kind of music.
Sentence

彼はこの事件とは関係ない。

(かれ)はこの事件(じけん)とは関係(かんけい)ない。
He has no connection with this affair.
Sentence

彼はこの試合を勝ちそうだ。

(かれ)はこの試合(しあい)()ちそうだ。
He is likely to win this game.
Sentence

この横町は人の通りが多い。

この横町(よこちょう)(ひと)(とお)りが(おお)い。
This cross street is busy with pedestrian traffic.
Sentence

この電車はどこ行きますか。

この電車(でんしゃ)はどこ()きますか。
Where's this train bound for?
Sentence

この試合には負けたくない。

この試合(しあい)には()けたくない。
I don't want to lose this match.
Sentence

彼はこの計画に最適である。

(かれ)はこの計画(けいかく)最適(さいてき)である。
He is the best for this project.
Sentence

彼はこの近所に住んでいる。

(かれ)はこの近所(きんじょ)()んでいる。
He lives in this neighborhood.
Sentence

こちらに座っていいですか。

こちらに(すわ)っていいですか。
May I sit here?