Sentence

この花は独特の香りがする。

この(はな)独特(どくとく)(かお)りがする。
This flower has a scent all its own.
Sentence

この諺は覚える価値がある。

この(ことわざ)(おぼ)える価値(かち)がある。
This proverb is worth remembering.
Sentence

ここでは野球は出来ません。

ここでは野球(やきゅう)出来(でき)ません。
We cannot play baseball here.
Sentence

彼は必ず3時にここに来る。

(かれ)(かなら)ず3()にここに()る。
He never fails to come here at three.
Sentence

この本は私には難しすぎる。

この(ほん)(わたし)には(むずか)しすぎる。
This book is above me.
Sentence

この計画は今話されている。

この計画(けいかく)(いま)(はな)されている。
This plan is being discussed right now.
Sentence

この本はもうお済みですか。

この(ほん)はもうお()みですか。
Are you through with this book?
Sentence

これが原本の正確な写しだ。

これが原本(げんぽん)正確(せいかく)(うつ)しだ。
This is an exact copy of the original.
Sentence

3人にはこの食事で十分だ。

(にん)にはこの食事(しょくじ)十分(じゅうぶん)だ。
This meal is adequate for three.
Sentence

これを手で縫ったんですか。

これを()()ったんですか。
Did you sew this by hand?