Sentence

この金属は亜鉛と呼ばれる。

この金属(きんぞく)亜鉛(あえん)()ばれる。
This metal is called zinc.
Sentence

この本はよく売れるはずだ。

この(ほん)はよく()れるはずだ。
This book ought to be a good seller.
Sentence

この線はあの線に平行です。

この(せん)はあの(せん)平行(へいこう)です。
This line is parallel to that.
Sentence

これは君へのプレゼントだ。

これは(きみ)へのプレゼントだ。
This is a present for you.
Sentence

このスープの塩からいこと!

このスープの(しお)からいこと!
How salty this soup is!
Sentence

この家は山田さんの物です。

この(いえ)山田(やまだ)さんの(もの)です。
This house belongs to Mr Yamada.
Sentence

この絵は本物で通るだろう。

この()本物(ほんもの)(とお)るだろう。
This painting will pass for genuine.
Sentence

これは高すぎると思います。

これは(たか)すぎると(おも)います。
It seems to me that this is too expensive.
Sentence

この問題は私には解らない。

この問題(もんだい)(わたし)には(わか)らない。
This problem is beyond me.
Sentence

この鶏は近頃卵を産まない。

この(にわとり)近頃(ちかごろ)(たまご)()まない。
This hen does not lay eggs at all these days.