This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

でもこれから帰るところさ。

でもこれから(かえ)るところさ。
But we're just on our way home.
Sentence

この店は8時に開かれます。

この(みせ)は8()(ひら)かれます。
This store is opened at eight.
Sentence

この川は汚染されていない。

この(かわ)汚染(おせん)されていない。
This river is not polluted.
Sentence

ここの芝生に座りましょう。

ここの芝生(しばふ)(すわ)りましょう。
Let's sit here on the grass.
Sentence

この本は普通の読者向けだ。

この(ほん)普通(ふつう)読者向(どくしゃむ)けだ。
This book is suitable for general readers.
Sentence

ここの地ビールは美味しい。

ここの()ビールは美味(おい)しい。
The local brew is excellent.
Sentence

こちらのほうがずっといい。

こちらのほうがずっといい。
This is better by far.
Sentence

これはここだけの話ですよ。

これはここだけの(はなし)ですよ。
This is just among ourselves.
Sentence

このとおりを行きましょう。

このとおりを()きましょう。
Let's go along this street.
Sentence

この人形が欲しいのですが。

この人形(にんぎょう)()しいのですが。
I'd like to buy this doll.