Sentence

この仕事は熟練を要する。

この仕事(しごと)熟練(じゅくれん)(よう)する。
This job calls for skill.
Sentence

この親にしてこの子あり。

この(おや)にしてこの()あり。
Like father, like son.
Sentence

ここにすり傷があります。

ここにすり(きず)があります。
I have a graze here.
Sentence

ここへ来なさい、ジョン。

ここへ()なさい、ジョン。
Come here, John.
Sentence

この降りでは彼は来ない。

この()りでは(かれ)()ない。
He won't come in a rain like this.
Sentence

ここでテレビを見なさい。

ここでテレビを()なさい。
Watch TV here.
Sentence

この地方を寒波が襲った。

この地方(ちほう)寒波(かんぱ)(おそ)った。
A cold wave hit this district.
Sentence

私は彼にこの本を借りた。

(わたし)(かれ)にこの(ほん)()りた。
I borrowed this book from him.
Sentence

私は二時間ここにいます。

(わたし)()時間(じかん)ここにいます。
I have been here for two hours.
Sentence

この時計は一万円だった。

この時計(とけい)(いち)(まん)(えん)だった。
This watch cost me ten thousand yen.