This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この仕事は熟練を要する。

この仕事(しごと)熟練(じゅくれん)(よう)する。
This job calls for skill.
Sentence

この親にしてこの子あり。

この(おや)にしてこの()あり。
Like father, like son.
Sentence

ここにすり傷があります。

ここにすり(きず)があります。
I have a graze here.
Sentence

ここへ来なさい、ジョン。

ここへ()なさい、ジョン。
Come here, John.
Sentence

この降りでは彼は来ない。

この()りでは(かれ)()ない。
He won't come in a rain like this.
Sentence

ここでテレビを見なさい。

ここでテレビを()なさい。
Watch TV here.
Sentence

この地方を寒波が襲った。

この地方(ちほう)寒波(かんぱ)(おそ)った。
A cold wave hit this district.
Sentence

私は彼にこの本を借りた。

(わたし)(かれ)にこの(ほん)()りた。
I borrowed this book from him.
Sentence

私は二時間ここにいます。

(わたし)()時間(じかん)ここにいます。
I have been here for two hours.
Sentence

この時計は一万円だった。

この時計(とけい)(いち)(まん)(えん)だった。
This watch cost me ten thousand yen.