- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
231 entries were found for 此方.
Sentence
こちらからシーガル先生に電話しておきます。
こちらからシーガル先生 に電話 しておきます。
We'll call Dr. Shiegal for you.
Sentence
こちらがあなたの会いたがっていた少女です。
こちらがあなたの会 いたがっていた少女 です。
This is the girl you wanted to see.
Sentence
彼女は親切にも市内をあちこち案内してくれた。
She had the kindness to show me around the city.
Sentence
騒いでいたのでバスの運転手はこちらを睨んだ。
The bus driver glared at us for shouting.
Sentence
生存者を求めて彼らはあちこちをさがし回った。
They searched here and there looking for survivors.
Sentence
人々が芝生の上のあちこちに腰を下ろしていた。
There were some people sitting about on the grass.
Sentence
私は彼に殴られたのでこちらも数発殴り返した。
I answered his blows with several of my own.
Sentence
私はこちらの銀行に１０００ドルの預金がある。
I have a deposit of a thousand dollars here.
Sentence
空き缶がその場所のあちこちに散らばっていた。
Empty cans were scattered about the place.
Sentence
そっちがその手でくるならこっちにも手がある。
そっちがその手 でくるならこっちにも手 がある。
Two can play at that game.