This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここ数日天気がめまぐるしく変わっている。

ここ(すう)(にち)天気(てんき)がめまぐるしく()わっている。
We've had all kinds of weather over the past few days.
Sentence

ここ私たちの街では1月は雪がとても深い。

ここ(わたし)たちの(まち)では1(いちがつ)(ゆき)がとても(ふか)い。
The snow is very deep here in our town in January.
Sentence

ここへ来なさい、そうすれば海が見えるよ。

ここへ()なさい、そうすれば(うみ)()えるよ。
Come here, and you can see the sea.
Sentence

ここへお電話くだされば、連絡がとれます。

ここへお電話(でんわ)くだされば、連絡(れんらく)がとれます。
You can reach me at this number.
Sentence

ここは動物たちが埋葬されている場所です。

ここは動物(どうぶつ)たちが埋葬(まいそう)されている場所(ばしょ)です。
This is a place where animals are buried.
Sentence

ここの木を全部切り倒すつもりなのですか。

ここの()全部(ぜんぶ)()(たお)すつもりなのですか。
Are you going to cut down all the trees here?
Sentence

ここの人たちはよそから来た人をみな嫌う。

ここの(ひと)たちはよそから()(ひと)をみな(きら)う。
These people hate all foreigners.
Sentence

ここに住んでいる人達は上流階級に属する。

ここに()んでいる人達(ひとたち)上流(じょうりゅう)階級(かいきゅう)(ぞく)する。
The people living here belong to the upper class.
Sentence

ここに住んでいる人が皆幸福とは限らない。

ここに()んでいる(ひと)(みな)幸福(こうふく)とは(かぎ)らない。
Not everyone who lives here is rich.
Sentence

ここに君の名前と住所を書けばよいのです。

ここに(きみ)名前(なまえ)住所(じゅうしょ)()けばよいのです。
All you have to do is to write your name and address here.