This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここから歩いて2時間もの距離だ。

ここから(ある)いて2時間(じかん)もの距離(きょり)だ。
It is no less than two hours' walk from here.
Sentence

ここから出ていけ。いますぐにだ。

ここから()ていけ。いますぐにだ。
Get out of here, and quickly.
Sentence

ここから駅までどのくらいあるか。

ここから(えき)までどのくらいあるか。
How far is it from here to the station?
Sentence

ここから駅まで2マイルあります。

ここから(えき)まで2マイルあります。
It's two miles from here to the station.
Sentence

ここからロンドンまで8マイルだ。

ここからロンドンまで8マイルだ。
It's eight miles from here to London.
Sentence

ここからどれくらいの距離ですか。

ここからどれくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here?
Sentence

ここからそこまで車で1時間です。

ここからそこまで(くるま)で1時間(じかん)です。
It is an hour's drive from here to there.
Sentence

ここからあがる所得は無税である。

ここからあがる所得(しょとく)無税(むぜい)である。
The income from this source is tax-free.
Sentence

ここがあの事故があった場所です。

ここがあの事故(じこ)があった場所(ばしょ)です。
This is the place where the accident was.
Sentence

ここが、その戦いのあった所です。

ここが、その(たたか)いのあった(ところ)です。
This is the place where the battle took place.