This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

英語はここでは話されていません。

英語(えいご)はここでは(はな)されていません。
English is not spoken here.
Sentence

一体全体何故君がここにいるのだ?

一体全体(いったいぜんたい)何故(なぜ)(きみ)がここにいるのだ?
Why on earth are you here?
Sentence

以前にはここに教会がありました。

以前(いぜん)にはここに教会(きょうかい)がありました。
There used to be a church here.
Sentence

以前ちょうどここに商店があった。

以前(いぜん)ちょうどここに商店(しょうてん)があった。
There used to be a store right here.
Sentence

もうすぐ彼はここに来るでしょう。

もうすぐ(かれ)はここに()るでしょう。
He'll be here soon.
Sentence

まさおはここに来ないでしょうね。

まさおはここに()ないでしょうね。
Masao won't come here, will he?
Sentence

マイクはここ一年間失業中である。

マイクはここ(いち)年間(ねんかん)失業中(しつぎょうちゅう)である。
Mike has been out of work for a year.
Sentence

なぜぼくをここに立たせておくの?

なぜぼくをここに()たせておくの?
Why leave me standing here?
Sentence

トムは今にもここに来るはずです。

トムは(いま)にもここに()るはずです。
Tom should be here any minute.
Sentence

どうやってここへ来られましたか。

どうやってここへ(きた)られましたか。
How did you come here?