This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ここで通りを渡るのは危険です。

ここで(とお)りを(わた)るのは危険(きけん)です。
It is dangerous to cross the street here.
Sentence

ここで待っていていてください。

ここで()っていていてください。
Please wait here.
Sentence

ここで多くの兵士たちが死んだ。

ここで(おお)くの兵士(へいし)たちが()んだ。
A lot of soldiers died here.
Sentence

ここで騒がしくしてはいけない。

ここで(さわ)がしくしてはいけない。
Don't be noisy here.
Sentence

ここで君に会えてうれしかった。

ここで(きみ)()えてうれしかった。
It was nice meeting you here.
Sentence

ここで煙草をすってよろしいか。

ここで煙草(たばこ)をすってよろしいか。
May I smoke here?
Sentence

ここでは喫煙は禁じられている。

ここでは喫煙(きつえん)(きん)じられている。
You are prohibited from smoking here.
Sentence

ここでは果実を栽培しています。

ここでは果実(かじつ)栽培(さいばい)しています。
They grow fruit here.
Sentence

ここではバスは十分おきに通る。

ここではバスは十分(じゅうぶん)おきに(とお)る。
The buses run every ten minutes here.
Sentence

ここではスリにご注意ください。

ここではスリにご注意(ちゅうい)ください。
Beware of pickpockets here.