This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はここで2時間待っている。

(わたし)はここで2時間(じかん)()っている。
I have been waiting here for two hours.
Sentence

私はおよそ3週間ここにいる。

(わたし)はおよそ3週間(しゅうかん)ここにいる。
I have been here for about three weeks.
Sentence

私のソックスはここにはない。

(わたし)のソックスはここにはない。
My socks aren't here.
Sentence

昨日ここに来たと彼は言った。

昨日(きのう)ここに()たと(かれ)()った。
He told me that he had gone there.
Sentence

最初にここに来たのは私です。

最初(さいしょ)にここに()たのは(わたし)です。
It was I that came here first.
Sentence

今夜はここに泊まりましょう。

今夜(こんや)はここに()まりましょう。
Let's stay here tonight.
Sentence

湖はここから遠く離れている。

(みずうみ)はここから(とお)(はな)れている。
The lake is a long way from here.
Sentence

君はどうしてここへ来たのか。

(きみ)はどうしてここへ()たのか。
What have you come here for?
Sentence

君はどうしてここに来たのか。

(きみ)はどうしてここに()たのか。
What has brought you here?
Sentence

君はここへ来さえすればよい。

(きみ)はここへ()さえすればよい。
You have only to come here.