This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼がここに来ることを信じる。

(かれ)がここに()ることを(しん)じる。
I believe that he comes here.
Sentence

彼がここにいさえすればなあ。

(かれ)がここにいさえすればなあ。
I'm disappointed that he's not here.
Sentence

誰が君をここにこさせたのか。

(だれ)(きみ)をここにこさせたのか。
Who made you come here?
Sentence

太郎はまもなくここへ来ます。

太郎(たろう)はまもなくここへ()ます。
Taro will come here before long.
Sentence

私達は月に1回ここに集まる。

私達(わたしたち)(つき)に1(かい)ここに(あつ)まる。
We meet here once a month.
Sentence

私は土曜日からここにいます。

(わたし)土曜日(どようび)からここにいます。
I've been here since Saturday.
Sentence

私はその間ずっとここにいた。

(わたし)はその(かん)ずっとここにいた。
I was here all the time.
Sentence

私はここに三年間住んでいる。

(わたし)はここに(さん)年間(ねんかん)()んでいる。
I have been living here for three years.
Sentence

私はここで毎日泳いだものだ。

(わたし)はここで毎日(まいにち)(およ)いだものだ。
I used to swim here every day.
Sentence

私はここでは地理不案内です。

(わたし)はここでは地理(ちり)不案内(ふあんない)です。
I don't know my way around in this neighborhood.