This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は5時からここにいます。

(わたし)は5()からここにいます。
I have been here since five o'clock.
Sentence

昨夜ここで子供がひかれた。

昨夜(さくや)ここで子供(こども)がひかれた。
A child was run over here last night.
Sentence

今年は数回ここに来ている。

今年(ことし)(すう)(かい)ここに()ている。
I have been here several times this year.
Sentence

今月いっぱいここにいます。

今月(こんげつ)いっぱいここにいます。
I will stay here all this month.
Sentence

今、ここがパリならばなあ。

(いま)、ここがパリならばなあ。
I wish I were in Paris now.
Sentence

君は誰かとここで出会うの。

(きみ)(だれ)かとここで出会(であ)うの。
Are you meeting someone here?
Sentence

君のかばんはここにあるよ。

(きみ)のかばんはここにあるよ。
Here is your bag.
Sentence

君ここを動くんじゃないぞ。

(きみ)ここを(うご)くんじゃないぞ。
Don't you move from here.
Sentence

一人でここに来たのですか。

(いち)(にん)でここに()たのですか。
Did you come here alone?
Sentence

以前ここに古い寺があった。

以前(いぜん)ここに(ふる)(てら)があった。
There used to be an old temple here.