This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はもはやここにはいない。

(かれ)はもはやここにはいない。
He is no longer here.
Sentence

彼はたった今ここに着いた。

(かれ)はたった(いま)ここに()いた。
He arrived here just now.
Sentence

彼はいつここに来ましたか。

(かれ)はいつここに()ましたか。
When did he come here?
Sentence

彼はいつここに着いたのか。

(かれ)はいつここに()いたのか。
When did he arrive here?
Sentence

彼は3日ごとにここへ来る。

(かれ)は3(にち)ごとにここへ()る。
He comes here every three days.
Sentence

彼は、もうここにはこない。

(かれ)は、もうここにはこない。
He is no longer here.
Sentence

彼の家はここから遠くない。

(かれ)(いえ)はここから(とお)くない。
His house is not far from here.
Sentence

彼がここに来るのは確かだ。

(かれ)がここに()るのは(たし)かだ。
It is certain that he will come here.
Sentence

二つの通りがここで交わる。

(ふた)つの(とお)りがここで(まじ)わる。
The two roads join here.
Sentence

昔はここに寺がありました。

(むかし)はここに(てら)がありました。
There used to be an old temple here.