Sentence

彼らは香港からまもなくここへ到着することになっている。

(かれ)らは香港(ほんこん)からまもなくここへ到着(とうちゃく)することになっている。
They are arriving here soon from Hong Kong.
Sentence

私はあなたがここに住んでいるということを知っています。

(わたし)はあなたがここに()んでいるということを()っています。
I know that you live here.
Sentence

今君が言っていることは以前君が言ったここと一致しない。

(いま)(くん)()っていることは以前(いぜん)(くん)()ったここと一致(いっち)しない。
What you say now isn't consistent with what you said before.
Sentence

もし君がここにいてくれたら、そのことを相談できるのに。

もし(きみ)がここにいてくれたら、そのことを相談(そうだん)できるのに。
If only you were here, I could consult you about it.
Sentence

でも、ここにいる間に、電池を交換することはできまして?

でも、ここにいる()に、電池(でんち)交換(こうかん)することはできまして?
But while I am here, do you think you could replace the batteries?
Sentence

その仕事のお手伝いが出来る人はここには誰一人いません。

その仕事(しごと)のお手伝(てつだ)いが出来(でき)(ひと)はここには(だれ)(いち)(にん)いません。
There is no one here who can help you with the work.
Sentence

ここら辺は道がガタガタしているので運転するのが大変だ。

ここら(へん)(みち)がガタガタしているので運転(うんてん)するのが大変(たいへん)だ。
It's really hard to drive on the bumpy roads around here.
Sentence

ここまでのところで何か落としていることはありませんか。

ここまでのところで(なに)()としていることはありませんか。
Have I missed anything so far?
Sentence

ここに木をたくさん植えよう、と彼は独り言を言いました。

ここに()をたくさん()えよう、と(かれ)(ひと)(ごと)()いました。
"I will grow many trees here", he said to himself.
Sentence

ここに彼の書き置きがある。これはここに来たに違いない。

ここに(かれ)(かお)()きがある。これはここに()たに(ちが)いない。
Here is note from him. He must have come here.