This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は昨日、ここへついた。

(わたし)昨日(きのう)、ここへついた。
I came here yesterday.
Sentence

私は何年もここにいます。

(わたし)(なん)(ねん)もここにいます。
I have been here for many years.
Sentence

私はむしろここにいたい。

(わたし)はむしろここにいたい。
I would rather stay here.
Sentence

ここを離れるところです。

ここを(はな)れるところです。
I am about to leave here.
Sentence

私はここで妹を待ちます。

(わたし)はここで(いもうと)()ちます。
I will wait for my sister here.
Sentence

我々は夕方ここに着いた。

我々(われわれ)夕方(ゆうがた)ここに()いた。
We arrived here in the evening.
Sentence

ベスが今ここにいたらな。

ベスが(いま)ここにいたらな。
I wish Beth were here with me now.
Sentence

なぜ君はここに来たのか。

なぜ(きみ)はここに()たのか。
What has brought you here?
Sentence

その塔はここから見える。

その(とう)はここから()える。
The tower can be seen from here.
Sentence

この川はここが最も深い。

この(かわ)はここが(もっと)(ふか)い。
This river is deepest here.