- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,456 entries were found for 此処.
Sentence
どういうはずみでここに来たのか自分でもわからない。
どういうはずみでここに来 たのか自分 でもわからない。
I don't know what motivated me to come here.
Sentence
だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。
だれがここでたばこをすっていたようなにおいがする。
It smells as though someone has been smoking in here.
Sentence
ここ何日かの内に必ず私のところへ会いに来て下さい。
ここ何 日 かの内 に必 ず私 のところへ会 いに来 て下 さい。
Don't fail to come and see me one of these days.
Sentence
ここまで計画したのに、今更やめるって言わないでよ。
ここまで計画 したのに、今更 やめるって言 わないでよ。
Don't tell me you're going to back out after all the plans we've made.
Sentence
ここは、私たちが初めて出会った忘れられない場所だ。
ここは、私 たちが初 めて出会 った忘 れられない場所 だ。
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Sentence
ここの生徒の全員がスポーツ好きというわけではない。
ここの生徒 の全員 がスポーツ好 きというわけではない。
It's not that every student likes sports.
Sentence
ここの工場は、部品から製品までを一貫生産している。
ここの工場 は、部品 から製品 までを一貫 生産 している。
This factory uses an integrated manufacturing system standardized from parts on through to finished products.
Sentence
ここに一人息子の世話を頼むという彼女の手紙がある。
ここに一 人 息子 の世話 を頼 むという彼女 の手紙 がある。
Here is her letter asking us to take care of her only son.
Sentence
ここには何を記入したらよいか教えてくださいますか。
ここには何 を記入 したらよいか教 えてくださいますか。
Could you tell me what to put here?
Sentence
ここで召し上がりますか、それともお持ち帰りですか。
ここで召 し上 がりますか、それともお持 ち帰 りですか。
Is this to eat here, or to go?