- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,456 entries were found for 此処.
Sentence
ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
ここで日 なたに座 っているけれども、私 はまだ寒 い。
Sitting here in the sun, I still feel cold.
Sentence
ここで君に会うとは、私はなんと運がいいんだろう。
ここで君 に会 うとは、私 はなんと運 がいいんだろう。
How lucky I am to meet you here!
Sentence
ここでは多様な民族的・経済的利害関係がみられる。
ここでは多様 な民族的 ・経済的 利害 関係 がみられる。
We find diverse ethnic and economic interests here.
Sentence
ここではどんどん意見をおっしゃってかまいません。
ここではどんどん意見 をおっしゃってかまいません。
You can speak out freely here.
Sentence
ここでの賃金はこなした仕事量に応じて支払われる。
ここでの賃金 はこなした仕事量 に応 じて支払 われる。
Here the wages are paid in proportion to the amount of work done.
Sentence
ここでお目に掛かれるとは全然予期しませんでした。
ここでお目 に掛 かれるとは全然 予期 しませんでした。
I little expected to see you here.
Sentence
ここだけの話ですが、彼は収賄で首になったのです。
ここだけの話 ですが、彼 は収賄 で首 になったのです。
Between ourselves, he was dismissed for bribery.
Sentence
ここだけの話だが、トムの案はあまりぴんと来ない。
ここだけの話 だが、トムの案 はあまりぴんと来 ない。
Between you and me, Tom's idea doesn't appeal to me very much.
Sentence
ここから見ると、私にはストライクに見えましたよ。
ここから見 ると、私 にはストライクに見 えましたよ。
It looked like a strike to me from here.
Sentence
ここから君の家まで歩いてどれぐらいかかりますか。
ここから君 の家 まで歩 いてどれぐらいかかりますか。
How long does it take from here to your house on foot?