Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,456 entries were found for 此処.

Sentence
Sentence

私は以前ここへ来たことがあるような気がする。

私(わたし)は以前(いぜん)ここへ来(き)たことがあるような気(き)がする。
I have a feeling that I have been here before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はきのうここでクリスティーンに会いました。

私(わたし)はきのうここでクリスティーンに会(あ)いました。
I saw Christine here yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の知る限りにおいては、湖はここが一番深い。

私(わたし)の知(し)る限(かぎ)りにおいては、湖(みずうみ)はここが一番(いちばん)深(ふか)い。
The lake is deepest here in so far as I know.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の車はここから遠くないところに止めてある。

私(わたし)の車(くるま)はここから遠(とお)くないところに止(と)めてある。
My car is parked not far from here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私に本当にいてほしいなら、ここにいましょう。

私(わたし)に本当(ほんとう)にいてほしいなら、ここにいましょう。
I'll stay here if you really want me to.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがここに引っ越して来てから５年になる。

私(わたし)たちがここに引(ひこき)っ越()して来()てから５年(ねん)になる。
It is five years since we moved here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がここまで成功したのは全く彼のお蔭である。

私(わたし)がここまで成功(せいこう)したのは全(まった)く彼(かれ)のお蔭(かげ)である。
I owe it entirely to him that I have thus far succeeded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昨日ここに着いた運転手を見つけに行きなさい。

昨日(きのう)ここに着(つ)いた運転手(うんてんしゅ)を見(み)つけに行(い)きなさい。
Go and find the driver who arrived here yesterday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

警察はたいていここに駐車した車は大目に見る。

警察(けいさつ)はたいていここに駐車(ちゅうしゃ)した車(くるま)は大目(おおめ)に見(み)る。
The police usually blink at cars parked here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君はここでたばこを吸うことを禁じられている。

君(きみ)はここでたばこを吸(す)うことを禁(きん)じられている。
You are prohibited from smoking here.
Full Entry ➤