Sentence

これが昨日あなたに話した辞書です。

これが昨日(きのう)あなたに(はな)した辞書(じしょ)です。
This is the dictionary I told you about yesterday.
Sentence

これが現在までの私の最高傑作です。

これが現在(げんざい)までの(わたし)最高(さいこう)傑作(けっさく)です。
This is my best work to date.
Sentence

これがわたしが、勉強をした方法だ。

これがわたしが、勉強(べんきょう)をした方法(ほうほう)だ。
This is how I learned English.
Sentence

これから先何をすべきか分からない。

これから(せん)(なに)をすべきか()からない。
I don't know what to do from now on.
Sentence

これからも人生を楽しんでください。

これからも人生(じんせい)(たの)しんでください。
Wishing you an enjoyable future.
Sentence

これからは二度と学校に遅刻するな。

これからは二度(にど)学校(がっこう)遅刻(ちこく)するな。
Never be late for school again.
Sentence

これからは決してうそをつきません。

これからは(けっ)してうそをつきません。
I will never tell a lie from now on.
Sentence

これらの花は暖かい国々で生息する。

これらの(はな)(あたた)かい国々(くにぐに)生息(せいそく)する。
These flowers grow in warm countries.
Sentence

これがビッグベンと呼ばれる鐘です。

これがビッグベンと()ばれる(かね)です。
This is the bell called Big Ben.
Sentence

これがニューヨーク行きの列車です。

これがニューヨーク()きの列車(れっしゃ)です。
This is the train for New York.