Sentence

これは今まで読んだ中で最低の本だ。

これは(いま)まで()んだ(なか)最低(さいてい)(ほん)だ。
This is the worst book I've ever read.
Sentence

これは古今東西に通ずる真理である。

これは古今(ここん)東西(とうざい)(つう)ずる真理(しんり)である。
This is a universal truth that transcends time.
Sentence

これは古い型のアメリカの時計です。

これは(ふる)(かた)のアメリカの時計(とけい)です。
This is an old type of American clock.
Sentence

これは君のテープレコーダーですか。

これは(きみ)のテープレコーダーですか。
Is this your tape recorder?
Sentence

これは英国製のコーヒーカップです。

これは英国製(えいこくせい)のコーヒーカップです。
This is a coffee cup made in England.
Sentence

これはまさに私が読みたかった本だ。

これはまさに(わたし)()みたかった(ほん)だ。
This is the very book that I wanted to read.
Sentence

これはなんとかわいい人形でしょう。

これはなんとかわいい人形(にんぎょう)でしょう。
What a pretty doll this is!
Sentence

これはなんて大きな本なんでしょう。

これはなんて(おお)きな(ほん)なんでしょう。
What a big book this is!
Sentence

これはなんておもしろい小説だろう。

これはなんておもしろい小説(しょうせつ)だろう。
What an interesting novel this is!
Sentence

これはとてもまろやかなコーヒーだ。

これはとてもまろやかなコーヒーだ。
This is a very mild coffee.