Sentence

これ以上言うことは何もない。

これ以上(いじょう)()うことは(なに)もない。
I have nothing more to say.
Sentence

これ以上この問題は論じない。

これ以上(いじょう)この問題(もんだい)(ろん)じない。
I will not dwell any longer upon this subject.
Sentence

これを預かってもらえますか。

これを(あず)かってもらえますか。
May I leave this with you?
Sentence

これを配達してもらえますか。

これを配達(はいたつ)してもらえますか。
Can you deliver that?
Sentence

これを速達で出してください。

これを速達(そくたつ)()してください。
Send this by special delivery.
Sentence

これを受付にお出しください。

これを受付(うけつけ)にお()しください。
Please hand this in at the front desk.
Sentence

これを試着してもいいですか。

これを試着()してもいいですか。
May I try this on?
Sentence

これを私たちは芸術品と呼ぶ。

これを(わたし)たちは芸術品(げいじゅつひん)()ぶ。
This we can call a work of art.
Sentence

これを壊したのはだれですか。

これを(こわ)したのはだれですか。
Who broke this?
Sentence

これをポンドに替えて下さい。

これをポンドに()えて(くだ)さい。
Please change this into pounds.