Sentence

それとこれとは話が別だよ。

それとこれとは(はなし)(べつ)だよ。
This and that are two different stories.
Sentence

これ以上質問はありません。

これ以上(いじょう)質問(しつもん)はありません。
I have no further questions.
Sentence

これ以上嘘はつきたくない。

これ以上(いじょう)(うそ)はつきたくない。
I don't want to lie anymore.
Sentence

これ以上まけられませんか。

これ以上(いじょう)まけられませんか。
Is this the last price?
Sentence

これ以上の援助は望めない。

これ以上(いじょう)援助(えんじょ)(のぞ)めない。
Further assistance is not forthcoming.
Sentence

これ以上のものは望めない。

これ以上(いじょう)のものは(のぞ)めない。
He cannot wish for anything better.
Sentence

これを待ち望んでいました。

これを(まのぞ)()んでいました。
This is what I was waiting for.
Sentence

これを速達で送って下さい。

これを速達(そくたつ)(おく)って(くだ)さい。
Please send this by special delivery.
Sentence

これを船便で送って下さい。

これを船便(ふなびん)(おく)って(くだ)さい。
Please send this by sea mail.
Sentence

これを書留でお願いします。

これを書留(かきとめ)でお(ねが)いします。
I'd like to send this by registered mail.