This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは新種のすいかです。

これは新種(しんしゅ)のすいかです。
This is a kind of watermelon.
Sentence

これは食べ物の一種です。

これは()(もの)(いち)(しゅ)です。
This is a kind of food.
Sentence

これは重量オーバーです。

これは重量(じゅうりょう)オーバーです。
This weighs more than the limit.
Sentence

これは若者向きの車です。

これは若者向(わかものむ)きの(くるま)です。
This is a car for young people.
Sentence

これは実際の出来事です。

これは実際(じっさい)出来事(できごと)です。
This is an actual happening.
Sentence

これは持っていたいのだ。

これは()っていたいのだ。
I'd like to take this with me.
Sentence

これは私には分からない。

これは(わたし)には()からない。
This is above me.
Sentence

これは私が描いた絵です。

これは(わたし)(えが)いた()です。
This is a picture of my own painting.
Sentence

これは始末の難い問題だ。

これは始末(しまつ)(かた)問題(もんだい)だ。
This is a difficult problem to solve.
Sentence

これは最も重要な問題だ。

これは(もっと)重要(じゅうよう)問題(もんだい)だ。
This is a matter of capital importance.