This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これを上げるの手伝って。

これを()げるの手伝(てつだ)って。
You wanna help me lift this up?
Sentence

これを書き留めて下さい。

これを()()めて(くだ)さい。
Please write this down.
Sentence

これを英語で言いなさい。

これを英語(えいご)()いなさい。
Put this into English.
Sentence

これをどう解釈しますか。

これをどう解釈(かいしゃく)しますか。
What do you make of this?
Sentence

これをコピーして下さい。

これをコピーして(くだ)さい。
Please copy this.
Sentence

これを、私がしたのです。

これを、(わたし)がしたのです。
This I have done.
Sentence

これらは大変古い本です。

これらは大変(たいへん)(ふる)(ほん)です。
These are very old books.
Sentence

これらは私の姉の雑誌だ。

これらは(わたし)(あね)雑誌(ざっし)だ。
These are my sister's magazines.
Sentence

これらは私たちの机です。

これらは(わたし)たちの(つくえ)です。
These are our desks.
Sentence

これらはみな大同小異だ。

これらはみな大同小異(だいどうしょうい)だ。
These are all much the same.